2011-08-21

李贞恩夺赛季首个“全程领先”冠军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛第五年选手李贞恩(23岁,Hoban Construction Co., Ltd.)展现出神奇的推杆手感,成为本赛季首个“全程领先(各轮连续领跑)”夺冠的主角。

李贞恩21日在济州Eco Land高尔夫&度假村Wild·Beach球场(标准杆72杆、6427码)举行的Nepes Masterpiece 2011(总奖金6亿韩元)比赛中,以3轮合计低于标准杆14杆的202杆夺得个人第四个冠军,也是本赛季首冠。本次比赛因天气恶化,最终决赛第4轮于当天下午3时左右紧急取消,最终冠军由此前完成的3轮成绩决出。

并列第二(低于标准杆4杆、212杆)的朴熙贞(31岁,现代瑞士金融集团)、安信爱(21岁,BC CARD CO., LTD.)也奋力拼搏,但仍不足以追赶本次比赛中打进最长18米长距离小鸟推的李贞恩的手感。美国公开赛冠军柳箫然(21岁,韩华集团)以高于标准杆6杆的222杆并列第32位,奖金榜第一的沈贤花(22岁,Yojin建设)以高于标准杆5杆的221杆仅并列第29位。

自去年9月Hyundai Engineering & Construction Seoul Economic Daily女子公开赛之后近一年再度登顶的李贞恩收获冠军奖金1亿2000万韩元,本赛季奖金增至1亿5900万韩元。在剩余比赛中仍有可能夺回奖金王。

持有54洞最少杆数纪录(低于标准杆18杆,2009年新世界集团锦标赛)的李贞恩本次比赛本有望冲击72洞最少杆数纪录,但因最后一轮遭恶劣天气取消,只能满足于本赛季首胜。当天第4轮因赛场浓雾弥漫,下午2时左右以雾气变淡的部分球洞为中心开赛,但大部分球洞浓雾依旧,球道完全看不见,比赛在40分钟后最终中断。

72洞最少杆数纪录是李甫美(23岁,Himart)去年10月在KB国民银行Star Tour创下的低于标准杆19杆,李贞恩若在第4轮减少6杆,便可同时成为54洞和72洞最少杆数纪录保持者。颁奖仪式后李贞恩表示:“久违的夺冠,心情真的很好。球场很刁钻,但击球和推杆手感不错,本想冲击最少杆数新纪录,稍有遗憾。”

另一方面,上赛季在第11场比赛才诞生两冠选手的KLPGA巡回赛,本赛季直到第11场比赛仍未出现两冠选手,延续“群雄割据”的局面。1984年、93年、94年也曾出现所有比赛冠军各不相同的情况。

阅读韩文原文