2011-08-21

“退休贫困层超100万户……占整体40%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

贫困老龄家庭占全部老龄退休家庭的比例高达40%。

据现代经济研究院研究员郑民21日发布的《退休贫困层的推算与五大特征》报告,以去年家庭金融调查为基础分析的结果显示,退休贫困层推算为101万5000户,占全部老龄退休家庭(264万3000户)的38.4%。

退休贫困层指退休后收入认定额低于最低生活费的家庭。

相反,退休后收入认定额高于适当生活费的退休富裕层仅为8万4000户,占3.2%。

此外,单人家庭中有56.6%属于退休贫困层,富裕层仅为1.2%。

退休贫困层的资产大部分被居住相关资产所占用。

退休贫困层平均资产7000万韩元中,自住住房和jeonse、月租保证金占76.7%,几乎没有可处分的其他资产。退休富裕层平均资产15亿7000万韩元中,居住相关资产占47.5%。

拥有住房却被划为贫困层的家庭占全部退休贫困层的51.7%,超过一半。

郑研究员还分析称,退休贫困层的金融资产非常薄弱,其中个人准备的养老资金(私人年金)平均仅为61万韩元。退休富裕层的私人年金为2200万韩元,是退休贫困层的36倍。

郑研究员表示:“短期来看,为减少退休贫困层,需要促进住房年金和即时年金的投保,消除福利制度盲区并增加退休后再就业机会。”

他还建议:“长期来看,为使正式进入退休期的婴儿潮一代及其后代不成为退休贫困层,有必要研究促进私人年金发展和延长退休年龄。”/在线新闻部

阅读韩文原文