2011-08-21

“要打造与企业、地区沟通的产业园区公团”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将通过与入驻企业、地区社会的持续沟通,共同实现产业园区的发展。”

韩国产业园区公团新任理事长曹石(见图)19日在就任后首次记者座谈会上,介绍了组织运营构想以及为实现今年下半年各主要项目成果的推进战略。

他表示将在年内确立组织的中长期愿景,并推行组织改编,包括▦新设QWL谷(提升劳动者生活质量的产业园区)建设事业专责部门 ▦新设国际合作部门等。同时将强化提升员工能力的教育培训职能以及与入驻企业和地区社会的沟通职能,着手构建企业所需的产业园区环境并提供服务。

公团的主要事业也将按计划顺利推进。为推进到2013年为止投入1.26万亿韩元的QWL谷建设事业,计划在年底前完成规模600亿韩元的基金募集,以激活民间投资。此外,与知识经济部、教育科学技术部共同推进的、在产业园区引入大学与企业研究所的产学融合区项目也将从年底开始进入基础建设施工,中小企业定制型产业园区开发、广域集群及广域生态园区建设事业也将继续进行。

曹石理事长表示:“将针对77个迷你集群,分别建立符合地区产业条件与特性的商业模式,并挖掘特色课题”,“计划通过迷你集群之间的竞争来实施预算分配,并引入迷你集群毕业与退出制度,促进自发性的集群活动。”

在此基础上,公团将在向知识基础产业为中心转变的产业结构中,推动产业园区转向新的范式。曹石理事长表明决心:“为打造符合时代变化的▦可持续增长得到保障的产业园区 ▦环境与开发能够共同成长的产业园区 ▦制造业与服务业相协调的产业园区,公团将发挥核心作用。”

阅读韩文原文