2011-08-21

[债券市场风向标] 预计3年期国债围绕3.5%~3.6%区间拉锯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Asset Management债券运用本部长朴成镇

美国信用评级下调所引发的金融市场动向,简而言之就像在冷笑着讥讽“难道不知道会这样吗”。它如同不久前日本的海啸一样席卷了全球资本市场,韩国也不例外。

此前市场在7月冻结了基准利率,而随着近期消费者物价涨幅逼近5%,认为金融货币委员会可能上调基准利率的看法一度较强。但随着美国信用评级下调和欧洲财政危机加深导致股市暴跌,基准利率可能上调的预期瞬间消失。原本预期加息的市场,在突然凸显的全球危机局势令股市演绎暴跌行情后,迅速从加息转向冻结。

债券市场目前进入调整喘息阶段。这也是必然的,考虑到当前3.25%的基准利率和银行业3.6%的3个月期可转让定期存单(CD)利率,长期利率不易下行。加之经济放缓之下通胀也难以显著趋缓,甚至难以预测长期利率下跌。

相反,美国和欧洲展开的“谁更丑陋”,即所谓“笨与更笨”的比赛,正如令人难以理解的金价水平所显示的那样,对货币价值的整体不信任持续,维持高通胀数值的可能性很大。

尽管近期股市再度呈现高波动性,债券市场波动性却在缩小,原因在于经济放缓与避险资产偏好趋势,以及通胀担忧犹存导致基准利率不变这两大支柱。低于CD利率、与基准利率仅相差0.25个百分点的长期利率要进一步下行,制约颇多。但未来经济可能不明朗的预期依然占主导,因此也不易预测利率上行。

结果,债券市场在波动性降低的状态下,近期一段时间可能出现对利率下跌的技术性调整。今后3年期国债收益率预计将在3.5%至3.6%区间内展开拉锯式的沉闷攻防。

阅读韩文原文