2011-08-19

综合频道运营商收益补贴特惠引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着Korea Communications Commission推动除广播公司之外也允许外包制作公司进行植入式广告(PPL)的方案,引发了这是否是对综合编成频道运营商的特殊优待的争议。

19日,广播通信委员会表示,决定将此前仅对广播事业者开放的植入式广告也向外包制作公司开放,并将于10月召开的国会提交包含上述内容的广播法修正案。

植入式广告是在节目中展示产品名称等的广告方式,在电影界已相当普遍。不过就广播公司而言,依据现行广播法,仅限新闻节目或娱乐及教养节目,允许在播出时间的5%以内、整体画面大小的四分之一以内进行植入式广告。

然而有观点指出,广播通信委员会的此项法律修正案是否是为支援综合编成频道运营商的特殊优待。此前综合编成频道运营商持续向政府要求,允许其不通过现有的韩国广播广告公社(KOBACO)广告承揽体系,而是组建以自有组织为基础的广告团队开展广告经营。在此情况下,若外包制作公司也获准开展植入式广告,则有分析认为,综合编成频道运营商是否可自行设立外包制作公司并通过其开展广告经营。也就是说,有观点指出,这或是通过允许其在现有自主广告经营之外,正式开展以外包制作公司为基础的植入式广告经营,以保障综合编成频道运营商的收益。

对此,广播通信委员会一位相关人士表示:“此次政策的目的是通过扩大广告市场增加就业岗位。”但全南大学新闻广播学系教授全龙准表示:“即便允许外包制作公司进行植入式广告是正确的,考虑到为何偏偏在‘现在’这个时点开放,不能不怀疑其中有政治考量。”

目前韩国国内广告市场规模为8.5万亿韩元,若综合编成频道运营商正式进入,预计将展开激烈竞争。广播通信委员会期待,通过此次法律修订,去年规模为60亿韩元的植入式广告市场到2014年将扩大至410亿韩元。

阅读韩文原文