2011-08-19

[商业幽默] 客户的真意

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A lawyer had successfully handled a difficult case for a wealthy man.

The client expressed his appreciation and handed him a handsome leather wallet.

The lawyer looked at the wallet in astonishment. And he handed it back with a sharp reminder that his fee for the work was five hundred dollars.

The client opened the wallet, removed a one-thousand dollar bill, replaced it with a five-hundred dollar bill and handed it back to the lawyer.

一位律师妥善处理了一位富人委托的疑难案件。客户表示感谢,并送给律师一个精美的皮钱包。

律师看了钱包后一脸茫然。随后他告知对方自己应收的代理费是500美元,并把钱包退还。

于是客户打开钱包,从里面取出1000美元钞票,换放进500美元后递给了律师。

阅读韩文原文