2011-08-19

财界第三代“老三”们不输兄长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(从左起)赵显相常务董事、李叙显副社长、赵显玟常务 ●赵显相 晓星集团 常务董事

主导收购气囊企业GST等大型并购

●李叙显 第一毛织·Cheil Worldwide 副社长

开发女装及SPA品牌…亲自指挥海外攻略

●赵显玟 Korean Air Lines 常务

凭借活跃的沟通力主导电视广告与宣传活动

财界第三代中的“老三”们在一线经营中大显身手,以“不输于兄姐的弟妹”角色受到关注。

据19日相关业界消息,赵锡来晓星集团会长的三子、产业材料PG(绩效集团)负责人兼战略本部常务董事赵显相(40岁)正主导大规模并购(M&A)与供货合同等业务。今年初他主导了与日本住友共同在中国、泰国设立的钢丝帘线合资公司,近期还全面指挥了对全球第一大气囊企业“GST”的收购。

此外,2006年向美国固特异长期供应轮胎帘线并收购固特异4家海外轮胎帘线工厂的大规模合同也由他主导。一位熟悉晓星集团内部情况的人士表示,“说晓星集团的所有交易几乎都由赵常务董事操盘也不为过”。

对外活动同样活跃。5月,他与卢森堡王储纪尧姆探讨了经济合作。此外,他作为世界经济论坛“全球青年领袖(YGL)”活动,去年成为唯一入选YGL内二十国集团(G20)相关组织“YGL G20倡议”的韩国人。

李健熙三星集团会长的第三个孩子、第一毛织副社长李叙显(38岁)正专注于把第一毛织培育为全球时尚企业。她毕业于美国知名设计学院帕森斯。业界评价认为,她借此充分发挥时尚领域的专业性,构筑了与其他财界老板子女不同的地位。

为开拓海外市场,她在6月亲自指挥推出女装品牌Derecuny。此外,她很早就看到快时尚(SPA)市场的成长潜力,特别指示开发SPA品牌,目前即将推出。近期已将SPA品牌名确定为“8 seconds”,计划明年亮相。她还把Cheil Worldwide转变为以创意和创新为中心的组织文化,为今年连续在“戛纳国际广告节”媒体类别大奖等国际广告赛事中获奖发挥了决定性作用。

赵亮镐Korean Air Lines会长的第三个孩子、常务赵显玟(28岁)担任整合传播室广告负责人兼IMC组长,全面主导Korean Air Lines的电视广告宣传活动。按Korean Air Lines通航国家逐一介绍的“美国,你去过哪些地方?”等广告是她的代表作。在新西兰篇中她亲自蹦极出演广告,该广告系列还获得新西兰与美国大使的感谢牌,反响良好。

活跃而富有亲和力的沟通能力也被视为赵常务的强项。她通过me2day等社交网络服务(SNS)与消费者毫无隔阂地交流,并积极参与外部演讲,与其他封闭的财界二、三代颇为不同。凭借这一能力,她在晋升部长仅一年后的去年底以27岁之龄升任常务补,成为高管。相比兄姐在30多岁才成为高管,这一晋升相对较快。

业界一位人士表示,“虽说是以长子为中心的社会,但已故三星集团创始人李秉喆也曾把经营权交给三子李健熙会长”,“虽然第三代经营时代已开启,但接班格局尚未确定,因此他们的动向更受关注”。

阅读韩文原文