2011-08-18

农村振兴厅中秋前实施苹果、梨预约制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农村振兴厅18日表示,为在中秋节前以合理价格向消费者供应优质农产品,将与韩国网络农业人联合会共同实施"苹果、梨预约制"。

预约制是指消费者在中秋节前订购一定数量,其中一部分作为中秋消费用在节前先行配送,节后再分1~2次将当季成熟的果实按时期分批供应的流通体系。

价格由农户设定并提出合理价位后,不论价格涨跌均按固定价格销售。

订购可在网上搜索"预约",或通过在韩网农购物网站(www.hansanong.com)登记的71家预约制农户主页直接购买。

通过预约制可购买的商品中,苹果有"红露+富士"等4种,梨有"圆黄+新高"等4种,各农户可能有所不同。

农村振兴厅在实施预约制前委托韩国研究公司,以800名消费者和134名生产者为对象调查参与预约制的意向,结果显示53.3%的消费者和65.3%的生产者对预约制持肯定态度。

期望价格方面,苹果(10公斤)生产者与消费者均为5万韩元,梨(15公斤)为消费者5万韩元、生产者6万韩元。

阅读韩文原文