2011-08-18

友利金融民营化失败的背景与教训

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着友利金融控股公司出售再次告吹,民营化长期搁置的可能性加大。有观察认为,本届政府已无望完成,很可能移交至下届政权。

友利金融出售失败,是因为17日进行的友利金融出售预备招标中仅有私募基金MBK Partners单独参与,未能满足有效竞争条件。继去年10月首次出售未果之后,本次也以徒劳告终。由此,投入13万亿韩元公共资金的国内最大金融集团友利金融的民营化,相当长时间内延迟的可能性升高。同时,公共资金回收最大化、尽早民营化、国内金融产业发展等友利金融民营化三大出售原则也随之动摇。

然而,本次出售失败某种程度上已可预见。虽然全球金融动荡使私募基金引入外国资本受阻,但也有指出认为,鉴于私募基金的目的在于出售价差,即便成立有效竞争,争议的余地依然存在。

从这一点看,更根本的问题在于国内金融公司未参与友利金融收购战。这是因为金融当局的出售规则摇摆不定。换言之,祸根在于一开始便在移交给产银金融控股公司的方针下变更出售条件,从而陷入特惠争议。结果产业银行不仅被排除,连放宽金融控股公司收购友利金融条件的《金融控股公司法》施行令修订,也因政界反对而受挫。可谓错失了友利金融民营化的良机。

现行《金融控股公司法》规定金融控股公司若要收购友利金融须购入95%以上持股,这等于是叫人干脆不要收购。正因如此,友利金融民营化必须以放宽这一规定为前提。

在现行制度下,为实现友利金融民营化,可以考虑包括持股大宗交易在内的分散出售,或解散控股公司后分拆出售等多种方案。但最优选择是通过修订现行《金融控股公司法》,为金融控股公司的参与打开通道。对友利金融民营化失败的原因,需要冷静反省。

阅读韩文原文