2011-08-18

[如何减少预算浪费] 青年就业支持项目现状

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“每年创造60万个岗位”“5万名青年海外就业”,这是李明博政府的就业承诺。

然而,本届政府2010年的青年就业支援项目动用了超过9000亿韩元资金、支援了41万人,却仅创造出1.9万余个岗位。尤其是海外就业研修,因内容空洞而变质为短期语言进修。从国会预算结算特别委员会的2010会计年度结算审查报告来看,去年一年政府在青年就业支援上花费了9112亿韩元,包括▦中小企业青年实习▦产业人力培养▦海外就业支援▦弱势青年就业支援等。

投入259亿韩元的海外就业研修项目,去年有6950人参加并接受了6至9个月研修,但到今年6月为止仍有4801人处于失业状态。原因在于当地研修机构的职务培训不到位,中途退出率高达25%。尤其是研修内容中有一半是与职务无关的语言教育,参加者把它当作短期语言进修(?)来利用,而非就业渠道。尽管培训如此空洞,参加者每人仍要负担最多1000万韩元的滞留费用,而研修机构中甚至有就业人数为零的机构也领取了合计25亿韩元。

中小企业青年实习项目录用了3.09万余名实习生,但中途放弃率高达26.7%,且不足50人的企业占整体的66.3%,令人担忧希望进入中型及大企业就业的求职者流失。

青年失业者再就业培训投入441亿韩元,但中途退出率高达24.3%;向未就业者发放的青年新增雇佣促进奖励金因预测失误,将相当于当初预算72%的187亿韩元作不用处理。

专家指出,海外就业支援应集中于把当地岗位与求职者对接的中介业务,而非研修项目。这样能以更少的财源取得更大的效果。

对于国内青年就业支援,也有解决方案认为,若以高中及以下学历的就业者为对象则可取得成效。国会预算结算特别委员会相关人士表示:“现行就业项目以大学毕业生和中小企业为对象,大学毕业求职者满意度偏低,高中及以下学历的求职者则处于盲区。”他说:“加强特色化高中等的职务教育,就业后也持续提供自我发展机会,面向高中及以下学历群体挖掘项目才更有效。”

阅读韩文原文