2011-08-18

宝海酿造转由弟弟的公司接手…"危机中也要保住家业"的迫切感

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将宝海酿造果断转让给最大股东弟弟旗下公司苍海乙醇的决定,似因流动性危机加剧,兄弟之间产生了必须挽救家业的迫切感。

宝海酿造是宝海储蓄银行的最大股东,受储蓄银行风波波及而陷入的流动性危机未能克服,加之宝海酿造前会长林建雨被拘留,融资遭遇困难。

为给不良资产日益严重的宝海储蓄银行增资,公司勉强发行票据,金融机构债务压力沉重,在资金困难之际,近期甚至出现除生产岗位外管理岗位员工工资延迟发放的情况。

林前会长因今年1月和2月在宝海储蓄银行有偿增资过程中以票据方式筹资,致宝海酿造蒙受约420亿韩元损失的嫌疑,已被检方拘留。

最终,出于对此事的道义责任,包括林贤雨社长在内的宝海酿造全体高管于16日辞职,随后在17日就由兄弟公司、酒精生产企业苍海乙醇收购一事达成协议。

宝海酿造表示:“围绕宝海储蓄银行事件,我们为经营正常化做了多方努力,但判断无法自行解决”,“为克服流动性危机,急需外部资金注入,故最终同意由苍海乙醇收购”。

此外,苍海乙醇的林成雨会长是宝海创始人已故林光行会长的次子,与宝海酿造前会长林建雨(长子)、林贤雨社长为兄弟关系。林成雨会长曾与宝海酿造前会长林建雨共同经营宝海,为烧酒“金笠”的热潮作出贡献;自1991年起同时经营宝海酿造与苍海乙醇,后经系列分离,自2003年起仅担任苍海乙醇代表理事。

从持股关系看,宝海酿造的最大股东为前会长林建雨,持股8.42%。苍海乙醇的最大股东为宝海酿造,持股27.59%,林成雨会长持股19.20%等,但宝海酿造并未直接支配,因而为关联公司。

因此,这实际上可视为兄弟之间的经营权转让,宝海酿造的经营预计不会有大的变化。

苍海乙醇去年合并营业收入为656亿韩元,合并净利润27亿韩元,合并资本公积123亿韩元,合并留存收益437亿韩元,负债率约29%,属优质企业。

苍海乙醇相关人士表示:“将尽最大努力推动宝海尽早正常化,并使宝海能够持续发挥作为地区标志性企业的作用。”

另一方面,1950年在木浦创业的宝海酿造,以去年为准资产规模为2230亿韩元,净营业收入为1250亿韩元。

阅读韩文原文