2011-08-18

延坪岛海上炮击时 韩军应对体系“一团糟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资料照片 就近期朝鲜军队对延坪岛海域炮击一事,韩国军方的应对体系被发现存在诸多问题。

据国防部18日提交国会国防委员会的资料,本月10日朝鲜炮击延坪岛海域时,当天1时左右已听到爆炸声,但直到1小时2分钟后的下午2时2分才以K-9火炮3发进行还击。

为分析朝鲜军队的意图,西北岛屿防卫司令部(西防司)、延坪部队、海军第二舰队、联合参谋本部利用视频系统展开讨论,直到50多分钟后才得出"新形态挑衅"的结论,此后才进行还击。去年延坪岛炮击挑衅后就任的国防部长官金宽镇曾下达"先处置后报告"的指示,但在实际情况中完全未被执行。

此外,朝鲜以3发炮击进行首次挑衅时,第二舰队司令官依据"三倍惩戒"原则指示一线部队共射击10发,但实际上仅还击3发,上级部队的指示也未得到切实执行。

有解释认为,作为一线部队的海军陆战队延坪部队在应服从西防司命令还是海军第二舰队司令官命令之间犹豫,因而未能切实执行指示。

加上当天傍晚的2发追加炮击,朝鲜军队共进行了5发炮击挑衅,而韩国军方仅以6发应对,也被指应对消极。

阅读韩文原文