2011-08-18

现代Lifeboat因IMO规则修改锁定1000亿韩元销售额

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际海事组织(IMO)修改救生艇制造相关规定,自2014年7月1日起强制要求新造救生艇以及现有救生艇上安装的吊钩(Hook)在5年内全部更换,预计以自有技术制造吊钩的现代救生艇业绩将大幅增长。

HLB子公司现代救生艇18日表示,公司已生产并交付3900艘救生艇,若按IMO新规更换现有救生艇上安装的吊钩,每艘吊钩更换费用平均约为3万美元,预计将产生1000万美元规模的新增营业收入。

现代救生艇部长全贤燮表示:“根据IMO规定,自2014年起强制要求在5年内完成更换,但由于事关安全,将从每年必须实施的救生艇随时检查时开始更换,因此自明年起因吊钩更换带来的营业收入增长即将启动。”

另外,HLB董事金河容表示:“现代救生艇去年实现营业收入260亿韩元,仅今年上半年就实现192亿韩元,今年450亿韩元的营业收入目标有望达成。”

他表示:“近期开始向西门子供货的玻璃纤维增强管道(GRE Pipe)订单正在增加,加之因吊钩更换产生的营业收入预计自明年起正式显现,计划将明年营业收入目标上调至700亿韩元。”

阅读韩文原文