2011-08-18

"把涟川、瓮津等落后地区剔出首都圈"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道与仁川市决定携手推动将辖区内代表性落后地区涟川、瓮津、江华郡从首都圈规制地区中排除。

据京畿道18日消息,京畿道与仁川市近期在水原召开座谈会,讨论了将这些地区排除于首都圈之外的战略性应对方案。

为此,京畿道与仁川市将与相关3个郡地区一同,通过▦推进共同研讨会▦组建京畿开发研究院与仁川开发研究院共同论坛▦通过首都圈广域经济发展委员会等通过共同建议书等多种方式,集中推动将其排除在首都圈整备计划法等规制对象之外。

这些地区因属边境地区,在过去60余年间受到军事设施保护区等军事规制,又仅因地理上隶属京畿、仁川而受首都圈整备计划法规制,既无法享受非首都圈的财政支援,还遭受各种税制不减免、征收开发负担金、禁止新设大学等逆向歧视。

京畿道分权担当官朴洙荣表示:“期待通过将这些地区排除于首都圈范围,为陷入自责感和失落感的最前方落后地区居民带来希望,并成为通过引进企业或大学创造就业、实现地区经济活跃的契机。”

阅读韩文原文