2011-08-18

朝鲜战争澳大利亚老兵参战碑 20日在昆士兰州揭幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由韩国国家报勋处与澳大利亚昆士兰州(State of Queensland)政府共同支持、并由当地侨民捐款等建成的韩国战争参战纪念碑揭幕仪式,定于20日上午10时(澳大利亚当地时间)举行。

将落成于澳大利亚昆士兰州的韩国战争参战纪念碑,是为缅怀和铭记在6․25战争期间在联合国(UN)旗帜下参战的1万7164名澳大利亚军人的英勇、崇高牺牲精神与奉献而设,当时有339人阵亡、1216人受伤、44人失踪。

为此,报勋处提供13万美元,澳方提供25万美元,澳大利亚侨民也捐款8万美元。

纪念碑建于澳大利亚著名度假城市、年接待约1000万名游客的黄金海岸(Gold Coast)市中心的瀑布公园(Sufers Paradise Cascade Park)。澳大利亚政府计划今后将该公园改名为国家纪念公园(National Memorial Park),并指定为黄金海岸旅游路线。

政府相关人士表示:“通过此次韩国战争参战纪念碑的建立,向迅速决定参加韩国战争的澳大利亚政府和参战老兵传达大韩民国政府与国民的谢意,今后也将成为巩固韩澳友好合作的契机。”

此次揭幕仪式将在国家报勋处报勋宣扬局局长柳周奉、昆士兰州州长安娜·布莱(Anna Bligh)、澳大利亚联邦退伍军人事务部助理次长马克·凯利(Mark Kelly)、黄金海岸市市长罗恩·克拉克(Ron Clarke)以及韩国战争参战老兵及其家属、侨民等600余人出席下,按澳大利亚军礼举行。

阅读韩文原文