2011-08-18

江原B&E获中东地区硫回收相关设备订单43亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江原B&E 18日表示,已获得中东地区工程企业IPMI的硫回收装置主设备(SRU Package)订单。

通过此次中标,江原B&E将供应燃烧器和阀门等安装于硫回收装置的主要设备。订单规模共计286万欧元(按韩华集团折合约43亿韩元),相当于去年营业收入306亿韩元的14.2%。

硫回收装置是将原油∙天然气精炼过程中产生的有毒废气(硫化氢)再次燃烧,回收高纯度硫,从而调节精炼后石油和天然气含硫量的必备设备。回收的硫用作化妆品、化肥等原料。

10年间共拥有14项硫回收装置工程业绩的江原B&E,其工程设计能力获得海外主要EPC企业认可,订单规模呈增长趋势。

近期受高油价推动中东地区工程投资扩大,江原B&E的硫回收装置订单接连不断,今年截至5月,硫回收装置订单金额在整体订单规模373亿韩元中占290亿韩元,比重达77.7%。

随着硫回收装置订单数量增加,今年上半年江原B&E的在手订单达748亿韩元,超过去年营业收入的2倍。

江原B&E相关人士表示:“预计硫回收装置今后将成为江原B&E海外订单的核心”,“公司的工程设计能力获得海外EPC企业认可,今年订单额预计将创历史最高。”

阅读韩文原文