2011-08-17

五大综合商社上半年业绩:销售额“猛增”↑ 营业利润“骤降”↓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年,国内五大综合商社的销售额受资源开发业务成果及原材料价格上涨推动,同比大幅增长。但受美国财政危机、中国紧缩财政等引发的全球经济衰退以及国际会计准则(IFRS)适用影响,营业利润大多减少。

据相关业界17日消息,Samsung C&T、大宇国际、SK网络、LG商事、现代综合商社等国内五大综合商社中,除LG商事外的4家上半年销售额同比增长13%至63%。

其中,现代综合商社按单独口径今年上半年实现销售额2万5773亿韩元,较去年同期(1万5734亿韩元)增长63.81%,增幅最大;按合并口径实现销售额9万4651亿韩元的大宇国际较去年同期(7万9965亿韩元)增长18.4%,位居其后。Samsung C&T与SK网络分别取得9万8825亿韩元、13万1904亿韩元的销售额,同比增长18.3%、13.1%。仅LG商事销售额为6万8515亿韩元,同比下降5.9%。

业界普遍将多数企业销售额增长的原因归于钢铁、化工等原材料价格上涨以及资源开发取得明显成果。因为原材料价格上涨时,主要从事相关交易的综合商社销售额自然会增加。此外,分析认为,各企业过去十几年间作为新增长动力持续投资的资源开发领域权益法收益等增加,也为销售额增长提供了助力。

与此相反,尽管销售额增长,除大宇国际外的4家企业今年上半年营业利润同比减少约1%至39%。Samsung C&T降幅达39.5%,跌幅最大,LG商事减少21.7%位居其后。SK网络与现代综合商社也分别减少8.4%、1.06%。仅大宇国际增长30.3%。业界一位相关人士表示:"有的企业因去年合并等带来的持股处置收益计入营业利润,今年营业利润相对下降;也有企业因今年起会计准则变更而营业利润下滑","我们并不对上半年营业利润减少赋予太大意义"。

对于今年下半年的前景,意见不一。一方面有观点认为,由于资源开发成果增加,业绩将有所改善;另一方面则观测认为,若二次探底导致制造业萎缩,综合商社的业绩也将受到不利影响。

阅读韩文原文