2011-08-17

[记者观察] KOICA员工的失落感

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“工作性质完全一样,但工作强度大得多,年薪却相差两倍以上,实在没有干劲。”

这是近日见面的韩国国际协力团(KOICA)一名职员对记者说的话。KOICA是官方开发援助(ODA)项目中负责无偿援助的专门机构。他抱怨说,做同样的工作却辛苦得多,薪酬差距却很大,相对剥夺感强烈。

在KOICA职员看来,同样是做ODA项目,自己常驻当地国家从事志愿服务,而在国内做金融性质较轻松工作的进出口银行却拿更多薪水,没有道理。

事实也确实如此,去年进出口银行职员人均平均薪酬为9000万韩元,是KOICA的4400万韩元的两倍。新员工起薪方面,进出口银行今年为3500万韩元,比KOICA的2400万韩元高出1100万韩元。

此外,现政府计划到2015年将无偿援助预算比例提高到7比3,扩大其作用。这意味着工作强度将大幅增加。然而与不断加大的工作强度相比,别说为提振员工士气而涨薪,近几年薪酬一直原地不动,而做同样工作的进出口银行薪酬却高出两倍以上,令人不满。再加上新员工起薪也相差1000万韩元以上,在招募优秀人才方面困难重重,但顾忌政府态度只能干着急。

尤其是KOICA最近看着进出口银行,更是憋气。近来金融界就2008年以参与政府公企业先进化和分享工作岗位政策为名实施的新员工起薪削减措施展开恢复薪酬的集体行动,进出口银行新员工年薪上调的可能性随之浮现。韩国企划财政部虽表示年薪冻结方针,但也流露出如果经营层考虑到金融公企业的特性而上调年薪则无可奈何的氛围。

相反,KOICA包括今年在内近几年多次请求涨薪,但财政部断然拒绝。如果在扩大职能的计划中给出提振士气的“胡萝卜”,所要推进的计划显然能取得高绩效。但反之,缺少“胡萝卜”的计划必将带来充满不信任和低效率的典型纸上行政。

阅读韩文原文