2011-08-17

瑞士再度加大流动性投放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

瑞士中央银行(SNB)为压低连日走强的瑞士法郎汇价,再次采取了扩大流动性供给的措施。

SNB在17日(当地时间)发表的声明中表示:“瑞士法郎价值被高估”,“已将存放于央行的活期透支规模从此前的1200亿瑞士法郎扩大至2000亿瑞士法郎。”这距其将活期透支规模从800亿瑞士法郎扩大至1200亿法郎还不到一周。

SNB接着表示:“由于来自美国和欧洲的风险,投资者正涌向代表性安全资产瑞士法郎”,“如有必要,可采取进一步措施以抵御货币走强。”

近来瑞士法郎极度走强,导致出口产业竞争力削弱、旅游业界叫苦不迭,SNB因此接连入市干预。

本月初,SNB已将基准利率从0~0.75%下调至0~0.25%,并扩大货币互换规模,着手对冲中长期汇率风险。

不过,对于市场最为关注的与欧元挂钩的联系汇率制,当天未予提及。

阅读韩文原文