2011-08-17

阿根廷总统费尔南德斯连任基本锁定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在野阵营分裂而在初选中大胜

由于在野阵营分裂,预计克里斯蒂娜·费尔南德斯总统将在10月23日举行的阿根廷大选中大胜。

16日(当地时间),巴西媒体在分析14日举行的阿根廷大选初选结果时报道称:“在野阵营的分裂使费尔南德斯总统得以取得完胜。”

费尔南德斯总统在初选中的得票率超过50%,压倒其他候选人。这一得票率是1983年阿根廷结束军事独裁政权、恢复民主以来总统候选人所获得的最高得票率。相比之下,激进党(UCR)的联邦众议员里卡多·阿方辛,以及庇隆主义另一分支民众联盟(UP)的前总统爱德华多·杜阿尔德(2002~2003年执政)各自得票率在12%左右,进步主义扩大阵线(FAP)的圣菲省长埃尔梅斯·比内尔仅为10%左右。

阿方辛议员竞选团队相关人士在接受巴西日报《圣保罗页报》采访时承认,在野阵营分裂、候选人众多是初选惨败的原因,并表示:“要扭转当前局面并不容易,但必须尝试。”其意在通过在野候选人合一来改变大选格局。

但由于阿方辛议员、前总统杜阿尔德和比内尔省长的得票率相近,候选人合一的谈判预计将更加困难。因为三位候选人中谁都不会轻易让步。

布宜诺斯艾利斯大学社会学系教授马科斯·诺瓦罗表示,在野阵营因初选惨败而陷入更艰难的境地,并称:“费尔南德斯总统已成为比其丈夫、前总统内斯托尔·基什内尔更强有力的候选人。”

阅读韩文原文