2011-08-16

[全国巡览] 芦原区招募绿色妈妈项目参与者 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

芦原区招募绿色妈妈项目参与者

首尔芦原区16日表示,将招募作为应对气候变化环境教育一环的“芦原绿色妈妈项目”参与者。

招募对象为区内关注环境的主妇40名。报名时间为26日至31日,可通过区政府网站提交申请。若报名人数超过额定人数,将通过电脑抽签选拔。听课费含教材费共1万韩元。

绿色妈妈第1期讲座于8月7日至10月5日在芦原终身教育院举行,为期5周。授课时间为每周三上午9时至12时。

中区南大门市场燃气设施改善工程

首尔中区将于9月底前,对南大门市场内安装了不合格燃气设施的60家店铺实施燃气设施改善工程。

区政府将全额资助每家店铺41万韩元,把橡胶软管更换为金属管道,并将煤气罐移至显眼位置。同时还将安装燃气泄漏自动报警切断装置,在泄漏时自动报警并关闭阀门。

中区区长崔昌植表示:“将在冬季来临前,把南大门市场以及黄鹤洞首尔中央市场的不合格燃气设施全部改善。”

冠岳区开办终身学习馆讲座

首尔冠岳区将从9月1日起开办“2011年秋季学期终身学习馆讲座”。

终身学习馆项目由外语、文化艺术、儿童讲座等构成。特别是本次秋季学期新增了面向老年人和女性的特别讲座以及电脑讲座。

希望听课的居民可前往冠岳区终身学习馆领取会员卡,之后通过冠岳区终身学习馆网站在线申请。讲座申请自18日起开放。

阅读韩文原文