2011-08-16

[发言台] 企业社会贡献活动应注入灵魂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在当今贫者愈贫、富者愈富以及两极分化的时代,市场对企业社会责任的期待只会越来越高。美国经济学家阿纳托尔·卡列茨基在其著作《资本主义4.0》中主张"企业为实现温暖的资本主义,需要更积极地贡献社会",原因正在于此。

据全国经济人联合会的数据,韩国企业的社会公益活动水平已超过全球水准。韩国企业社会公益支出占营业收入的比重达0.23%,远高于美国的0.1%和日本的0.09%。

尽管如此,韩国企业仍被批评在社会公益方面吝啬,原因或许在于缺乏灵魂的作秀式活动、毫无差异性的模仿态度等,使社会公益活动无法打动人心。

KT&G每年将营业收入的2%以上用于社会公益,达到韩国企业平均水平的10倍。本公司已深刻认识到社会各界对企业社会公益活动的忧虑,为实现与公司特有文化相结合的真正分享,确立了"KT&G Way"。KT&G Way并非其他企业所做的千篇一律的社会公益活动,而是以公司自身能力与个性为基础打造的、专属本公司的社会公益方式。

由员工自愿捐款与公司配比捐赠(matching grant∙员工为志愿服务及公益事业等捐款时,公司也捐出同等金额赞助款的制度)组成的"想象基金"、KT&G想象together志愿团的才能捐赠活动、便携式烟灰缸的推广及在烟盒中插入吸烟礼仪图示、想象广场对非主流文化艺术的支持等,KT&G为推进社会真正需要的公益活动,专注于只有本公司才能做好的事业,集中投入相关能力。

据说社会越成熟,大众越期待企业不仅创造利润,更成为引领社会发展的引擎。如今,我们的企业应摆脱舆论压力和企业间相互观望,以各自的方式为社会公益活动注入灵魂,证明企业正是引领温暖资本主义的引擎。

阅读韩文原文