2011-08-16

水原市对涉赌的长安区区长李相润予以待令处分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道水原市16日对因涉赌被非拘留立案的长安区厅长李相润(54岁)作出待命处理。

该市一位相关人士表示:“考虑到因涉赌接受调查的李区厅长无法正常履行职务,廉泰英市长今天下令对其作出待命处理。”

据此,李区厅长自当日起被完全排除在业务之外,今后将根据警方和检方的侦查情况受到追加惩戒。该市当日已派监察官等前往龙仁警察署,正在了解准确的案件经过,并将根据调查结果确定惩戒幅度,向京畿道提出惩戒议决要求。

此前,该市曾在去年1月对因在餐馆赌博而被非拘留立案的一名事务官作出待命处理,随后予以惩戒(谴责),并以派往市属下机构的形式给予不利处分。

李区厅长因在13日晚10时30分至14日零时40分期间,在龙仁市器兴区下葛洞自家附近一处熟人所有的20余平方米(5至7坪)办公室内,与5名熟人以约190万韩元赌资进行扑克赌博,被警方抓获并遭非拘留起诉。

另一方面,京畿道知事金文洙15日晚在自己的推特上,面对一位市民留言称“水原长安区厅长赌博一事引发争议,需要采取可为公职人员树立典范的措施”时,回复称“正在关注”。

按规定,5级以上公务员的惩戒由基层市长、郡守向道知事提出惩戒议决要求。

/在线新闻部

阅读韩文原文