2011-08-16

“赛季第二冠是我的”卫冕者磨刀霍霍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳素妍 沈贤花 韩国女子职业高尔夫(KLPGA)“冠军俱乐部”成员们正在磨刀霍霍。

本赛季已举行的10场比赛共产生10位冠军。因此,对于18日起为期四天举行的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)Nefs Masterpiece 2011(总奖金6亿韩元)赛事,球迷关注的焦点在于谁能率先拿下本赛季第二胜。比拼舞台是济州Eco Land高尔夫&度假村Wild·Beach球场(标准杆72、6427码)。

夺冠热门柳素妍(21岁,韩华集团)与沈贤花(22岁,Yojin建设)的对决预计将引人注目。两人的共同点是都以近期恢复的自信武装了自己。

柳素妍对今年2月更换的铁杆(本间Beres C-01)信心大增。6月,她配合精简修正后的挥杆调整了铁杆的杆面倾角(地面与杆身形成的角度),并换用更细的握把,随后便在KLPGA Cantata女子公开赛和7月的大满贯赛事美国女子公开赛上夺冠。本间高尔夫韩国分公司本部长金圣男表示:“柳素妍选手表示,铁杆精准度提高后创造了更多小鸟球机会,对此感到满意。”

偶有开球状态不佳的沈贤花,在最近两周多的巡回赛休息期间弥补了问题。沈贤花的挥杆教练、职业高尔夫球手张载植解释说:“我们发现,在击球区间过度抑制放开手腕的释放动作,会出现弹道偏低或方向不稳的情况”,“已修正并练习,心理上也找回了稳定。”

1亿2000万韩元冠军奖金的归属同样重要。累计2亿5412万韩元的沈贤花可进一步稳固第一的位置,排名第六的柳素妍(1亿7396万韩元)则可一举跃入领先集团。

当然,夺冠热门并不只有她们。出战由所属公司举办赛事的梁秀珍(20岁,Nefs)以及Hyundai Engineering & Construction Seoul Economic Daily女子公开赛冠军金荷娜(23岁,BC CARD CO., LTD.)也瞄准第二胜。2009年该赛事冠军李宝美(23岁,Hi-Mart)以及在2010赛季第11场比赛中最早拿下第二胜的安信爱(21岁,BC CARD CO., LTD.)等人,将再度争夺本赛季首胜。

阅读韩文原文