2011-08-16

三星集团埃塞俄比亚青少年职业培训中心竣工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团16日表示,已于15日(当地时间)在埃塞俄比亚Kuyu市Wareda地区建成青少年职业培训中心并举行了竣工仪式。

此次职业培训中心建设项目是三星集团全球社会公益项目“给孩子们希望(Hopr for Children)”的一部分,为帮助埃塞俄比亚青少年实现经济自立、缓解失业难题,已于去年11月动工。

职业中心将从下月1日起开展信息技术(IT)、木工、焊接、缝制、烘焙等5个领域的职业教育。三星集团计划以此次职业中心竣工为起点,在2013年期间共投入约11亿韩元,支持在埃塞俄比亚建设共同作业场、开发职业教育项目、改善学校环境、提供就业及创业支持等经济自立基础建设项目。

当天的竣工仪式上,三星社会志愿团社长李昌烈、韩国国际志愿机构会长朴乙男及当地教育部长等出席。此外,Samsung Electronics与三星首尔医院约50名员工也以此代替暑假,参与了学校壁画绘制、IT教育等志愿活动。

李昌烈社长表示:“我们不只停留在单纯的物质支持,而是希望作为地区社会的伙伴帮助其持续发展”,“期待职业中心培养出众多优秀青年,成为地区发展的动力”。

阅读韩文原文