2011-08-16

LED灯亮度标注方式,三星集团LED改用“流明”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团LED16日表示,已将LED灯的亮度标示方法由原先的瓦特改为流明。此前使用瓦特时各制造商标准不一,成为LED灯普及的障碍,因此今后将把LED灯的亮度标示方法统一为流明。

以往的“替代60瓦白炽灯的7.1瓦LED灯”,含义是“耗电7.1瓦、可替代60瓦白炽灯的LED灯”,但各制造商的亮度和耗电量各不相同,引发了制造商之间的性能争议。

三星集团LED方面解释称,如果统一采用表示光源发出可见光总量的流明,这类混乱将会减少。

公司一位相关人士解释称:“为便于消费者比较LED灯与现有照明的亮度,我们将在LED灯包装背面加入与白炽灯和紧凑型荧光灯的‘亮度对比表’,并开展宣传‘流明’的营销活动”,“由此,今后消费者可以轻松辨别更亮且更省电的LED灯。”

阅读韩文原文