2011-08-16

Eoullim LSYS与香港签订汽车改装技术转让合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Eoullim LCIS16日表示,已与香港方面签订三款韩国产汽车的改装技术转让及设备出口合同。

本次出口合同继上周马来西亚合同之后,与位于香港的China&Hongkong Motors Technology LTD.(以下简称CHMT)公司签订,将在今年12月之前提供三款韩国产汽车(现代:i30 1.4/2.0、圣达菲、途胜)的改装数据及相关软件、技术培训。

Eoullim LCIS除改装技术转让外,还在研究出口通过Spirra研发的改装零部件类产品,继本次合同之后,今后将由中国当地法人上海Eoullim汽车有限公司代理东南亚地区的技术转让业务。

CHMT方面尤其期待,Eoullim LCIS股份公司提供的i30 2.0改装套件最高可实现500马力的改装,将成为主力商品。

Eoullim LCIS代表理事薛镇渊表示:“改装业务的内销由总部直接开展业务实务,而海外技术出口由上海Eoullim代理业务,预计将在内销和出口方面带来积极效果”,“为了从今年下半年起积极推进改装业务,计划新设独立的营销部门”。

阅读韩文原文