2011-08-15

“非法利率经营”相互金融受处罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会决定对将浮动利率实际上按固定利率方式运作、从而收取高利率的平民金融公司展开调查,并处以罚款等制裁。罚款对象涵盖韩国农协、水协、信协等相互金融机构。

据金融界15日消息,韩国公正交易委员会近期已完成对韩国农协等相互金融72个单位组合的现场调查,调查内容包括不顾市场利率变化而将浮动利率产品的贷款利息固定等滥用交易地位的行为,随后将采取制裁措施。

一位相互金融相关人士称:“据了解,韩国公正交易委员会近期已结束对若干单位组合的调查,不久将处以罚款”,“不过罚款规模不会很大。”

这些组合在难以迈过银行门槛的平民转而求助相互金融时,以高利率给平民造成了损害。

相互金融的家庭贷款从2008年的118万亿韩元增至去年的154.8万亿韩元,增加了36.8万亿韩元。去年家庭贷款同比增长率为17.1%,是银行业(5.3%)的三倍多。

农协、水协、信协等在贷款集中涌入时进行了非法的利率生意。实际上,相互金融480余家中有110余家以去年为准的三年间一次都未下调利息。尽管是浮动利率产品,却实际维持固定利率并收取高额利息。特别是有人质疑,部分支行向组合员(客户)收取高利率以填补不良资产。韩国公正交易委员会解释称,这违背了相互金融尽可能向组合员提供较高存款利率、收取较低贷款利率的设立宗旨。

阅读韩文原文