2011-08-14

建筑公司在中南美、非洲订单增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内建筑公司进军中南美、非洲大陆及印度尼西亚等东南亚市场的步伐正在加快。为分散过度依赖中东的市场风险而推行的市场多元化战略正在取得成果。

据海外建设协会及建筑业界14日消息,今年以来至今(12日)韩国国内建筑公司的海外承揽总额为288.7558亿美元。考虑到去年同期有建国以来最大规模项目、186亿美元的阿联酋(UAE)核电站承揽,这一数字与去年同期(494.0518亿美元)水平相当。特别是今年以来,中南美、非洲等新兴市场的承揽金额呈持续增长趋势。中南美工程合同金额为12.6518亿美元(约1.3663万亿韩元),比去年同期(11.9976亿美元)增长约5%。在非洲,今年以来承揽业绩达8.0648亿美元,同比增长82%。在亚洲,尽管印度和中国的承揽减少,但印度尼西亚和菲律宾分别增长247%和366%。

实际上,自去年7月以后,各企业在中南美和东南亚等地不断传来承揽喜讯。SK建设上月中旬从巴拿马MPSA(MINERA PANAMA S.A)承揽了6.6548亿美元的“巴拿马帕科燃煤电厂”工程。据悉,SK建设将于明年1月动工,预计2015年8月底竣工。

浦项建设上月也在智利签下规模1793万美元的“圣玛丽亚1号燃煤电厂试运行服务”工程,并在越南承揽了4211万美元的“永福省梅林公路”工程。

业界人士解释称:“中东对韩国企业而言仍是有吸引力的市场,但由于未来难以预测,向中南美、非洲、东南亚等地实现市场多元化的必要性正在增大。”

阅读韩文原文