2011-08-12

[书与世界] 《冠村随笔》作者李文求眼中的作家世界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与当代文人交往之广无人能及的《冠村随笔》作者李文求(1941∼2003)。刚过花甲之年便令人惋惜地辞世的李文求,将他对21位韩国文人的真挚讲述汇编成了一本书。

“龙屯村的神童从6岁到10岁在私塾读了《千字文》《童蒙先习》《明心宝鉴》《论语》《孟子》。这位神童的想象力也水准极高。(中略)连天上密布的星星都看成了吃的东西,还有哭闹着要人把星星摘下来的记忆。”作者将诗人高银(78岁)的童年故事讲得如同一篇生动的童话。

“先生该严格处严格,该果断处果断,忽而锋芒凛然,但平时柔和如春风,对谁都是位好好爷。弥阿里那边吉音市场卖油的大婶叫他年轻大叔,而在国语课本上被《贫穷的爱之歌》感动的少女们或许会猜他是位上了年纪的哥哥。”有评论认为,关于韩国文坛的小巨人诗人申庚林,再没有比这段文字更能捕捉其特点的了。

本书是从李文求生前留在杂志等各处的文章中,挑选出有关现代文学主要文人的资料汇编而成。金东里、申庚林、高银、韩胜源、廉在万的人物评收于第一部;第二部收录了他为朴龙来、宋基淑、赵泰一、林刚彬、姜淳植等作家的单行本所写的跋文。第三部收录了李文求在《月刊文学》等刊物上以作家探访为主题连载的文章,涉及黄晳暖、朴常隆、金周荣、赵善作、朴龙秀、李正焕等作家的人生与哲学;最后第四部收录了关于朴泰洵、徐廷柱等人的实名小说追悼文。

以富含韩语特有韵律的文字而著称的李文求,倾注对每位人物的深厚感情,展开悠长的文体,以醇厚的口才与诙谐毫无过滤地传达了文人世界。1万3000韩元。

阅读韩文原文