2011-08-12

首都圈扩建“尖端行业”品目缩减至142个

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首都圈内可有限允许工厂扩建的“尖端行业”中,新增无线通信用零部件及设备、汽车用底盘模块等9个品目,同时移动通信系统及终端等25个品目被剔除。

知识经济部将《INDUSTRIAL CLUSTER DEVELOPMENT AND FACTORY ESTABLISHMENT ACT施行规则》所列尖端行业由现行99个行业、158个品目缩减为85个行业、142个品目,于12日公布并开始施行。

一旦被指定为尖端行业,即可享受首都圈内新建、扩建工厂限制放宽,可将工厂迁至生产绿地和自然绿地,且大城市工厂新建、扩建不适用取得税重课(300%)等优惠。

新增品目为:▦超高纯度氮气 ▦生物类似药(利用从生物中提取的细胞或组织制成的药品) ▦打印机用聚酯墨粉粘合剂 ▦新技术融合型金属材料 ▦高品质铸锭(成型为特定形状的铸块,硅锭为太阳能电池、蓝宝石锭为LED的核心材料) ▦无线通信用零部件及设备 ▦自动控制式爆破片稳定装置 ▦自来水用膜过滤系统、纳米过滤膜、加压式膜过滤净水处理设备等液体过滤系统 ▦汽车用底盘模块等。

相反,▦光缆 ▦电脑绣花机 ▦注塑机 ▦蒸汽及燃气轮机 ▦航空发动机 ▦移动通信系统及终端 ▦利用发光二极管(LED)的交通管制用电气装置 ▦生物农药 ▦激光打印机等办公机械及设备 ▦高速热浸镀锌钢板 ▦网络机器人等25个品目被剔除。

知识经济部解释称:“在企业方面的申请基础上,对具备尖端性的品目中确有实际投资需求、且被认定在首都圈内扩建或在自然绿地内新建不可避免的品目予以新增,而对尖端性减弱、或虽具尖端性但在首都圈选址必要性较低的品目予以剔除。”

并补充称,对现行品目中适用范围模糊的10个品目明确了适用范围。

尖端行业调整方案于今年3月初首次立法预告,但因龟尾、金泉等非首都圈地区反对,修订案公布被搁置并转而进一步征求意见,围绕规定修订几经波折。在此过程中,尖端行业及品目数量被缩减,新增品目也有所变更。

随着本次调整,Hyundai Mobis推进的规模500亿韩元的华城汽车底盘模块工厂扩建,以及普莱克斯韩国推进的规模1100亿韩元的龙仁超高纯度氮气设备扩建计划,获得了可被允许的空间。

相反,3月立法预告时曾被列入新增行业的工业用玻璃制品制造业被剔除,KCC的太阳能电池用玻璃设备等扩建计划将无法获准。

地区经济政策官权平五解释称:“KCC的1.2万亿韩元投资计划超出了‘扩建’范围,实质上是‘新建’,而且我们判断该品目即便在地方建设设备也没有问题,因此作出如此决定。”

关于非首都圈的反对,他解释称:“被指定为尖端行业,只是有限允许大企业在首都圈内单独选址的工厂扩建,并不允许新建,也不能将地方的大企业工厂迁往首都圈”,“部分地区提出地方企业可能迁往首都圈等担忧,是源于对尖端行业的误解。”

知识经济部表示,若业界有需求,将以1~2年为周期审议是否新增尖端行业,并通过修订规定,在现行适用的尖端性(研发投资比重等)标准之外,将实际投资需求、首都圈扩建许可的不可避免性等选址因素纳入审议标准。

/网络新闻部

阅读韩文原文