2011-08-11

意大利经济部长:“未来两年需超强力紧缩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意大利经济部长朱利奥·特雷蒙蒂11日(当地时间)强调,为在2013年实现财政平衡,未来两年需要强有力的财政紧缩。

特雷蒙蒂当天在参众两院联合委员会上表示:“应将2011年底的财政赤字规模降至国内生产总值(GDP)的3.9%水平,次年则须压缩至接近1%的程度。”意大利去年底的财政赤字为GDP的4.6%。

意大利政府据此将推进地方公共服务民营化、上调民间部门女性劳动者退休年龄、上调投资所得税率、削减公务员工资、减少公休日等措施。

他说:“为促进增长并实现预算平衡,必须提高劳动力市场的灵活性。”

但特雷蒙蒂表示,在欧洲央行(ECB)所要求的财政改革方案清单中,大幅削减公共部门工资、修改劳动法以便于解雇正式员工等内容难以接受,欧洲央行今后的应对因此受到关注。

阅读韩文原文