2011-08-11

南北统一首年最多需249万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,南北统一后最初一年将需要最多达249万亿韩元的天文数字般的统一费用。作为统一财源筹措方式,新设统一税等增税被视为最稳定的方案。

国务总理室下属的经济人文社会研究会11日下午在大韩商工会议所举办主题为“如何准备统一:战略与课题、统一财源”的研讨会,公开了受统一部委托的研究项目的上述结果。

统一部计划以此次结果为基础,最快于本月内确定包含财源筹措方案的政府方案,并经国会协商等程序着手立法。

研究结果显示,南北统一最初一年需要最少55万亿韩元、最多249万亿韩元的费用。这是以大约20年后的2030年实现统一为前提,适用统一一年后即2031年的物价标准得出的。预计统一费用中体制整合需33.4万亿至49.9万亿韩元,社会保障费用需21.3万亿至199.4万亿韩元。

统一财源筹措方面,在现有税收上增税被列为首选方案。关于初期巨额费用的筹措,据推算,今后20年每年积累内国税的0.8%,可筹得最低费用55万亿韩元。此外还提出了新设统一税等目的税,或对公共费用征收附加金并出资于南北合作基金的方法。与此同时,作为中长期辅助手段,还提及了除南北合作基金外由各基金分担对北支援,或短期内积累南北合作基金未使用额的方案。另外还提出了通过发行国债或筹措境内外民间资金的方法。

统一部一位高层人士表示:“考虑到目前可立即动用的南北合作基金以及税收抵触情绪、财政健全性等现实问题,打算提出折中方案。”

阅读韩文原文