2011-08-11

金妍儿13日至15日举行平昌冬奥申办成功庆祝冰上表演

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“花滑女王”金妍儿(21岁,高丽大学)将通过冰上表演向韩国国内粉丝致谢。

金妍儿将于13日至15日在首尔奥林匹克体操竞技场举行名为“三星集团 GALAXY★HAUZEN All That Skate Summer 2011”的冰上表演。首日和第二日演出为下午7时,最后一天15日定于下午5时30分。

此次冰上表演是金妍儿去年4月独立成立All That Sports公司后的第四场演出。去年7月在京畿道高阳与粉丝见面后,金妍儿10月飞赴美国洛杉矶出演“All That Skate LA”,随后今年5月在首尔蚕室室内体育馆以“All That Skate Spring”点燃冰场。

去年推出的两场演出是作为“奥运花滑女王”再现温哥华感动的舞台,今年5月的演出则是纪念莫斯科世锦赛银牌的舞台。金妍儿当时在演出中演绎了短节目《吉赛尔》。

此前三场演出均带有对国际赛场成绩致谢的性质,而此次金妍儿冰上表演则具有庆祝平昌申办冬奥会成功的意义。作为平昌申办委员会宣传大使发挥了重要作用的金妍儿,以“德班女王”的身份为粉丝献上感谢舞台。她将在韩国国内首次演出曾在莫斯科作为自由滑呈现的《向韩国致敬》,并大举邀请了伊琳娜·斯鲁茨卡娅(俄罗斯)、基拉·科尔皮(芬兰,以上为女子选手)、陈伟群(加拿大)等各国顶级选手。此外,金妍儿担任主持的电视选秀节目《Kiss & Cry》的冠军队伍也将登场,呈现特别舞台。

阅读韩文原文