2011-08-11

“3500万人个人信息外泄至中国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Cyworld与Nate会员个人信息泄露事件被查出有史上最高水平的黑客介入。此次事件中被恶意利用的软件是ESTsoft旗下ALTools中的ALZip更新程序,由此泄露的多达3500万名会员信息已经流向中国。

Korean National Police Agency网络恐怖应对中心11日表示,Cyworld与Nate共计3500万名会员的个人信息经由外部中转服务器,流向了分配给中国的IP。

警方解释称,上月28日接到黑客攻击受害报案后展开调查,对与此次事件有关的SK通讯、ESTsoft及其他相关企业的电脑和服务器等40余台进行分析,从而确认了上述事实。

泄露的主要个人信息项目包括ID、加密后的密码、居民登记号码、姓名、出生年月日、性别、电子邮件地址、电话号码、住址、昵称等。

自此次事件初期起,安全专家便一直指出中国极可能是黑客的据点,而中国是否与韩国警方协同办案并不明确,这意味着追回已泄露个人信息的可能性也随之降低。

警方解释,黑客在上月18日至19日前后入侵ESTsoft“公开版ALZip”更新服务器,指定感染目标,并以恶意文件替换正常更新文件的手法,使SK通讯内部网络的62台电脑受到感染。

警方解释,黑客将恶意代码瞄准SK通讯的特定IP,从目前情况看,没有发现针对其他IT企业或普通民众的迹象。不过警方分析,若当初瞄准普通民众,相当多的电脑可能已被感染。

警方认为,从黑客编写的恶意代码水平以及大胆入侵安全企业ESTsoft等情况推断,此次事件有史上最高水平的黑客介入。因此也有人提出,密码或居民登记号码上设置的加密可能已被破解。

黑客在上月18日至25日,通过感染恶意代码的内部网络僵尸电脑,进一步收集了可访问数据库服务器网络的数据库管理员ID和密码等接入信息;26日至27日则远程操控SK通讯内部网络僵尸电脑,以管理员权限接入数据库服务器,随后将在Nate和Cyworld注册的共计3500万余名会员信息泄露至中国。

警方表示,现阶段与中国公安的紧密协同调查最为重要,将尽早抓获犯罪嫌疑人并追回泄露资料。

警方正在调查除SK通讯之外的其他IT企业是否也存在恶意代码感染及个人信息泄露受害情况,同时也在调查SK通讯是否违反安全设备安装、加密等保护措施义务。

网络恐怖应对中心相关人士表示:“企业和个人都应认识到,即使像此次事件这样用户毫无过失,电脑也可能感染恶意代码”,并叮嘱“Nate、Cyworld的注册用户务必修改密码”。

该人士补充说:“就目前而言,与完全依赖杀毒程序相比,更应集中于探测和阻断已感染恶意代码的僵尸电脑。”

/在线新闻部

阅读韩文原文