2011-08-11

[流通业] Jardin在天安建成咖啡豆工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

咖啡专业企业Jardin(www.jardin.co.kr)表示,已在忠南天安扩建并竣工了配备国内最大规模咖啡豆生产线的工厂。

Jardin向此前一直生产咖啡豆和液态咖啡的天安工厂投资共计150亿韩元,强化了咖啡豆设备,并整合了原位于镇川的调制咖啡(咖啡混合饮品)生产线。

由此,Jardin天安工厂在9837平方米的用地上拥有了年最大可烘焙1500吨咖啡豆的国内最大规模咖啡豆生产线。

Jardin天安工厂尤其是国内唯一能在同一地点完成烘焙、提取直至产品化全过程的咖啡工厂,引入最新全自动系统,生产效率十分出色。凭借生产力扩大,Jardin有望通过多样的流通渠道,以更合理的价格和新鲜的品质向消费者提供高品质咖啡产品。

Jardin计划以此次天安工厂扩建为契机,强化作为咖啡豆专业企业的地位,并加快海外出口步伐。经天安工厂烘焙的咖啡豆今后将出口至美国、加拿大、中国、俄罗斯等海外8个国家,预计出口将占年销售额的约10%。

阅读韩文原文