2011-08-11

Aurim LCIS向马来西亚企业出口改装技术与设备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Eoulim LCIS于11日表示,已与马来西亚企业就5种韩国产汽车的改装技术转让及设备出口签订合同。

此次合同的对象是位于吉隆坡的贸易公司Miru Global,该公司曾于今年4月签订Spirra Elbig出口合同。根据合同,至12月将提供针对5种国产汽车(现代圣达菲、索纳塔、Accent、Tuscani、途胜)的改装数据及相关软件、技术培训等。

Miru Global相关人士说明称:“我们将通过此次技术转让,开展在马来西亚行驶的韩国产汽车改装技术业务。”并表示:“除本次委托开发的车型外,还计划根据市场性追加发出开发委托订单。”

此外,今后若在马来西亚开始Spirra CKD生产,除相关改装数据与硬件零部件外,外观改装套件及Spirra专用尾翼、轮毂、PC的出口也正在协商中。

代表理事薛振渊表示:“一直推进的改装业务通过此次出口,在内需市场之外也形成了正式的销售结构。”并表示:“若国内改装相关法令放宽,我们将开发更多产品与程序。”

阅读韩文原文