2011-08-11

“G20海报涂鼠”大学讲师二审仍被判罚金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院刑事第9部(部长法官李恩爱)11日对去年二十国集团(G20)峰会前在宣传海报上涂画老鼠图案而被起诉(损坏公用物品)的朴某(41岁,大学讲师)作出二审判决,与一审相同,判处罚金200万韩元。此外,以同一罪名被起诉的崔某(29岁,女)也与一审相同,被判罚金100万韩元。

法院表示:“朴某主张宣传物不属于公用物品,但该海报系总统所属委员会为公务目的设置于公共场所,属于公用物品。”并补充说:“崔某主张自己只是围观朴某等人的涂鸦作业、并未参与,这一主张亦不能采纳。”

朴某等人被指去年10月31日凌晨0时30分至2时,在钟路、乙支路、南大门等市中心22处,将事先准备的老鼠图案贴在G20筹备委员会设置的22个大型宣传物上并喷洒黑色喷漆,被不予羁押起诉。

此前一审法院判处朴某罚金200万韩元,崔某100万韩元。

阅读韩文原文