2011-08-11

成进地澳泰克出货帕拉迪普炼油项目设备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

盛进吉澳泰11日表示,在帕拉迪普炼油项目相关人士及公司员工出席的情况下,将在第4工厂举行设备出厂仪式。

本次设备属于2010年5月签订的帕拉迪普炼油项目(Paradip Refinery project)的一部分,继今年5月首次装船后,计划于本月14日进行第二次装船。第二次装船产品为主分馏塔(Main Fractionator Column)和催化剂循环装置(Equilibrium Catalyst Hopper)等共2台。

用于化工装置的主分馏塔和催化剂循环装置,是安装在重油裂解设施(Fluidized Catalytic Cracking Unit)中的核心设备。

主分馏塔是在高温流体流入后通过冷凝和蒸发分离重油的设备,直径11.8米、长70米、重量达1180吨,属超大型设备。催化剂循环装置则是定期储存和抽取一定量催化剂的装置,与主分馏塔一同在重油裂解设施中发挥核心作用。

代表金长振解释称:“施工过程中因罕见的暴雪和降雨,原本预计工期会延迟,但凭借积极努力,实现了在交货期内完成首次装船的佳绩”,“凭借优于同业的交期遵守和制造竞争力,预计今后将追加承接高附加值设备订单。”他还补充道:“将以本项目为基础,凭获得认可的技术实力主导大型设备市场。”

阅读韩文原文