2011-08-10

[伯南克“两年内维持零利率”] 美国国债价格一度创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受联邦公开市场委员会(FOMC)影响,美国国债价格盘中一度突破历史最高值,涨势持续。

9日(当地时间)纽约市场上,10年期美国国债价格创下历史最高值,与价格反向变动的收益率下行至年2.04%,刷新了2008年12月的最低值。

此后收益率回升至2.26%。

2年期国债收益率盘中也下跌至0.1568%,刷新历史最低值。分析师认为,如果美国联邦储备委员会(FRB)在未来两年冻结利率,2年期国债收益率也难以上行。

债券涨势之所以持续,是因为FRB表示将把超低利率维持到2013年,并对当前美国经济状况作出悲观评价。古根海姆合伙公司董事约翰·洛根解读称,"FRB表示到2013年不会加息,这显示美国正陷入与日本相似的低增长局面"。

此外,FRB对美国经济状况评价称,"表现明显弱于此前预期"。FRB同时预测,"预计未来几个季度复苏放缓的态势将持续,经济下行风险将加大"。

当天发行的320亿美元3年期国债需求远高于平时,这也助推了国债收益率下行。

阅读韩文原文