2011-08-10

废除转让税重课“协调不下来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕是否废除对多套房持有者的转让税重课税率,政府与大国家党之间的“协调”仍未理顺。大国家党院内代表黄祐吕近日与Seoul Economic Daily见面时表示,最初从政府得到的报告是倾向于暂缓废除转让税重课税率,但真正体现政府立场的听证会方案却包含了截然相反的内容。

韩国税制研究院10日在首尔明洞银行会馆举行听证会,发布《房地产转让所得税重课制度改编方向》报告书,提议废除对多套房持有者等适用的转让税重课税率制度,并允许住房长期持有特别扣除。

税制研究院研究委员朴明浩主张应废除转让税重课制度,称“比起房地产价格暴涨,交易萎缩、价格下跌及租赁价格上涨正成为亟待解决的当前课题”。他还指出,若因过高的重课税率导致进入市场的房地产供应量减少,供给减少幅度大于重课带来的需求减少,房地产价格反而可能上涨。

同时补充称,有必要允许长期持有特别扣除。理由是,持有期间不同但转让所得相同而承担同样税负,会产生持有期长的纳税人在实质价值方面受损的矛盾。

听证会与会专家大体上对当天的报告书表示认同。建国大学房地产学系教授赵周铉指出:“美国最高28%、法国27%、日本15%的一般税率,而只有韩国对多套房持有者课以最高50%至60%的重课税率。”

但大国家党与政府之间相关立法的协调仍不明朗。黄院内代表解释说:“目前是否废除转让税重课并非党面临的主要关心事”,“废除转让税重课的原则党也认同,但反对的议员也不少。”大国家党政策委议长李柱荣也表示:“是否废除转让税重课制度,党政尚未达成一致。”政府一位高层人士称:“听证会发表内容暂且应视为政府的方案,但对废除重课税,内部仍有很多顾虑。”

阅读韩文原文