2011-08-10

乐天玛特新季干辣椒降价25%销售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天玛特将以低于市价约25%的价格销售因梅雨和暴雨而价格暴涨的国产干辣椒。

乐天玛特表示,自11日起至本月底在全部门店开展“新干辣椒直送展”,以上述低价销售全北高敞、忠南舒川、庆北醴泉产干辣椒。

“洗净干辣椒(1.5kg)”以较市价便宜约25%的26000韩元销售。“自然干燥太阳椒(1.8kg)”为35000韩元,“青阳干辣椒(1.2kg)”为31000韩元。

据乐天玛特介绍,去年辣椒收成不佳,今年也因梅雨期长,最大主产地庆北地区受灾严重,干辣椒原料红辣椒产量同比减少10%以上,导致干辣椒行情上涨约2倍。尤其今年中秋比往年早,预计干辣椒行情将持续上涨。

因此,乐天玛特为减轻辣椒粉价格上涨带来的消费者负担,摆脱以往从产地共同销售场采购干辣椒再流通的方式,直接采购干辣椒的主要原料红辣椒并进行干燥,将生产成本降低约15%,从而压低价格。为此,乐天玛特于6月与调味食品专业企业韩生公司共同策划,在7月底从全北高敞、忠南舒川、庆北醴泉等全国知名产地采购100%国产新辣椒后直接进行干燥。

乐天玛特蔬菜谷物组组长禹永文表示:“为减少家庭对干辣椒二次处理和单独磨粉的麻烦,我们还提供免费磨粉后配送的服务。”

阅读韩文原文