2011-08-09

银行业下半年削减10万亿韩元不良债权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

商业银行将在今年下半年削减10万亿韩元左右的不良债权。原因是担忧金融市场不安若持续,中长期不良债权可能大幅增加。

韩国金融监督院9日表示,计划在本月内收到各银行提交的下半年不良债权削减目标。金融监督院一位人士说明:“将综合考虑整体经济状况、银行处置不良债权的余力、新增不良债权发生情况等,确定目标比率。”

金融监督院推算,假定当前贷款债权与不良债权新增趋势延续,下半年需处置的不良债权将在10万亿韩元左右。这种情况下,国内主要银行的不良债权比率预计将降至1.5%左右。截至6月末,银行的不良债权比率为1.73%。

此前,金融监督院院长权赫世在4月与各银行行长的座谈会上提出,到今年年底应将不良债权比率降至1.5%。预计金融监督院明年将把银行的不良债权目标比率降至1%左右。

金融监督院积极推动银行削减不良债权,被解读为因为世界经济的不确定性再次加剧。这源于担忧近期美国、欧洲的财政危机与信用评级下调,可能对国内银行的资产健全性产生中长期、结构性的不利影响。

金融监督院判断,只有把银行的损失吸收能力提高到金融危机之前的水平,即使第二次金融危机来袭也有余力承受。

削减不良债权的方式可采用核销、出售、收回贷款、正常化、资产证券化等。特别是金融当局为处置逾期率较高的房地产项目融资(PF)不良债权,计划在今年第四季度让“PF正常化银行”追加收购1万亿韩元以上。

金融监督院人士表示:“近期状况虽不会像雷曼兄弟事件那样急速演变为信用紧缩,但很可能对国内银行构成长期性利空”,“银行也积极处置不良债权,不会有困难。”

阅读韩文原文