2011-08-09

朴槿惠对“岭南资深议员换血论”表反感

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前大国家党代表朴槿惠9日就近期大国家党内出现以岭南地区资深议员为对象的公荐换血论表示:“首先要制定出让人信服的公荐标准。”

特别是对于其正式启动大选步伐的时点已经临近的观测,朴前代表表示:“我在想,应该会有机会发布此前构想的各项政策”,但并未透露具体时点。

朴前代表当天下午在企划财政委员会全体会议前与记者见面时表示:“我认为应当首先制定好让国民信服的公荐标准、这样的制度”,对近期党内兴起的“换血论”流露出反感。随后,对于党内部分人士要求资深议员自发退出的声音,她反驳称:“连那个(公荐制度)都没有就随口议论”,“公荐不是以个人层面来做的事。”

朴前代表要求优先提出“公荐标准”,被解读为考虑到了岭南地区议员的反弹情绪。在大国家党内,面向明年4月总选,事务总长金正权、汝矣岛研究所所长郑斗彦、人才引进委员长朱豪英、企划委员长金容泰等与选举相关的主要党职人员正主张针对多选议员的公荐换血论。具体还提出了如果议员个人支持率低于党的支持率就应予更换的方法。因此,这对传统上大国家党支持率较高的首尔江南和岭南地区议员构成了威胁,尤其是岭南地区亲朴系对这类讨论本身感到不快。

朴前代表对“洪准杓式人事”也表露出不快。对于洪代表排除湖南、拟将2名指定职最高委员席位给忠清地区的做法,她明确表示反对:“大国家党是志在成为全国性政党的政党。”朴前代表表示:“正因如此,指定职最高委员也应按照那种(全国性政党)精神来决定”,并表示应按原有做法,向忠清地区和湖南地区各分配一名指定职最高委员。

朴前代表就近期源自美国的经济危机,以企划财政委员的身份表达了见解。她表示:“我认为此次全球金融危机充分显示了财政健全性何等重要”,“财政可能在瞬间恶化,因此政府需要事先彻底准备,并从中长期角度制定财政健全化计划,坚持不断地推进。”

不过,对于随着财政健全性恶化是否应削减无节制的福利支出的提问,她表示“党论尚未正式确定”;对于院内代表黄祐吕的免费保育论,她也回答:“目前还没有定为党论,今后应该会继续讨论。”

朴前代表特别表示:“也需要加强对中小企业的支持”,并解释称:“因为汇率剧烈波动时,中小企业同样比大企业更为脆弱。”

关于独岛问题,她强调应摆脱“安静外交”。她以2006年访问日本时的经历为例表示:“每当发生这种事情时,我国政府都有必要向全世界明确宣示‘独岛是大韩民国的领土’”;对于强硬应对是否会被卷入日本逻辑的提问,她表示:“每当日本把大韩民国领土说成是自己的土地时,反而更应宣示这是大韩民国的领土。”

阅读韩文原文