2011-08-09

拖拉机拉动、电池铜箔助推…LS Mtron“一路疾驰”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

工业机械及零部件专业企业LS Mtron正以惊人速度成长。去年营业收入激增40%,今年上半年又刷新月度最高纪录,正顺利迈向今年2万亿韩元营业收入大关。2008年7月由LS电缆的若干非主力机械、零部件业务分立合并而成的LS Mtron,仅数年间就堂堂确立了LS集团核心公司的地位。特别是拖拉机业务工厂满负荷运转,取得历史最佳业绩,电路材料业务铜箔(含电池箔)也显现大热势头,分析认为LS Mtron的疾驰本能将进一步升温。

◇跃升为全球拖拉机企业=LS Mtron耀眼成长的火车头无疑是拖拉机业务。

在LG电缆时期,拖拉机业务长期在数百亿韩元营业收入上徘徊,只是一个平平无奇的事业部。但随着LS Mtron成立,拖拉机业务开始腾飞。2008年营业收入1593亿韩元,2009年1759亿韩元,去年猛增至2641亿韩元,增速高达51%。公司相关人士表示:“工厂已在满负荷运转,全球买家仍在排队等着提货”,“今年营业收入突破3000亿韩元毫无问题”。

这样的成绩得益于如同汽车般的创新设计与功能实现、通过中小型拖拉机组合形成的产品线布局以及价格竞争力。此外,集中攻占海外市场也发挥了重要作用。全球拖拉机市场规模为130万台,约50万亿韩元。北美市场在去年初设立法人后增长势头显著,中国市场也随着去年10月青岛工厂竣工奠定了进入市场的基础。同时,公司正加快攻占法国、德国等欧洲市场,并计划在两年内再增设2处以上海外据点。以此为基础,LS Mtron的目标是2015年实现拖拉机营业收入1万亿韩元,跃升为全球拖拉机前五强企业。

◇加快电池箔等未来新增长业务=与拖拉机一同被LS Mtron倾力投入的,是作为未来新成长动力积极培育的电路材料业务,包括铜箔、特殊箔等。其中对电池箔的投资正如火如荼。

电池箔是在电动汽车成本中占绝对比重的二次电池中承担负极集流体作用的核心材料,到2015年平均增长率将达30%,是前景可观的市场。目前市场规模约2000亿韩元,到2015年将扩大至1万亿韩元以上,此后预计将随二次电池需求爆发式增长。

LS Mtron在全球电池箔市场与日本企业展开领先竞争。公司向韩国和日本屈指可数的二次电池企业供应电池箔,在质量稳定性和价格竞争力方面获得高度评价。

去年8月向电池箔投资462亿韩元、将产能扩大一倍的LS Mtron,今年预计电路材料部门营业收入达2200亿韩元,并确立了2015年仅电池箔领域就实现5000亿韩元营业收入的目标。LS Mtron社长沈载设表示:“将在对电池箔市场深入分析的基础上果断展开积极投资,实现2015年电池箔世界第一。”

阅读韩文原文