2011-08-09

雅典大学教授哈齐斯“希腊因民粹竞争而破产”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金武星:“大国家党就像效仿populism的希腊保守政党”

被称为希腊学界泰斗的阿里斯蒂德斯·哈奇斯教授主张,“希腊国家违约事态是因为政界竞相推出低效率的福利政策”。

身为雅典大学哲学与科学史学部副教授的哈奇斯教授,9日出席自由企业院在首尔广场酒店举办的“希腊国家违约:原因与教训”演讲会时如此表示。

他指出,“希腊曾是年均实际人均国民收入世界第一的富国,但1981年前总理安德烈亚斯·帕潘德里欧领导的社会党泛希腊社会主义运动党(PASOK)执政后,滥用规模庞大却低效率的福利政策,并推行过度的管制政策,导致经济恶化”。

他还强调,“不仅是泛希腊社会主义运动党,其他政党也为了选票推出鲁莽的populism政策,结果使国家破产”。即连保守党“新民主党”也蜕变为效仿泛希腊社会主义运动党的跟风政党,两党在1981年至2009年间以福利populism、亲缘主义、保护主义、恩惠主义等把国家引向毁灭。

他接着解释说,“结论是,希腊之所以走到如今的违约境地,是因为两大政党围绕福利populism和过度管制展开竞争;作为少数党的共产党和极左政党一边指责主流政党,一边标榜更为极端的populism”。

他同时担忧地表示,“讽刺的是,本应把希腊从国家违约事态中拯救出来的现任希腊总理乔治·帕潘德里欧,正是滥用populism政策、把希腊搞成这般局面的前总理安德烈亚·帕潘德里欧之子”,“这位儿子总理对清理父亲留下的遗产并未表现出诚意”。

当天作为讨论者出席的大国家党议员金武星表示,“担心我国是否正在走一条与希腊非常相似的道路”,“尤其是竞相追随社会主义政策的希腊保守政党的模样,就像如今想要效仿民主党populism政策的大国家党的模样”。

阅读韩文原文