2011-08-09

韩欧FTA使欧洲产消费品价格平均下调6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,上月1日生效的韩国—欧盟(EU)自由贸易协定(FTA)带来的关税下调效应,将使欧盟产消费品的批发及零售价格平均下降约6%。

韩国贸易协会与韩国进口业协会9日表示,对FTA生效同时关税下调5%以上的166家对欧盟消费品进口企业进行调查,结果预计批发价格和零售价格将分别下降6.3%和6.4%。

随着关税下调,74.1%的受访企业回答已下调批发价格(19.9%)或计划下调(54.2%)。已下调零售价格(16.3%)或有下调计划(50.6%)的企业合计为66.9%。

特别是汽车和葡萄酒领域对FTA的利用较为活跃,不仅是生效后进口的欧盟产品,对生效前的进口品或第三国产品也在7月1日前后分别反映了1.3%(汽车)和10~15%(葡萄酒)的降价幅度。此外,已利用FTA(47%)或计划利用(44.6%)的企业占全体的91.6%。

约一半(51.6%)的进口企业指出,为更多地利用FTA,欧盟方出口企业需要做更充分的准备。贸易协会国际贸易研究院解释称:“国内出口商为利用FTA正积极争取获得认证出口商资格,但仍有不少欧盟出口商尚不了解认证出口商制度,或在获取资格上遇到困难。”

贸易协会预计,鉴于进口企业具有积极利用FTA的意愿,今后欧盟产品的降价幅度与范围将进一步扩大。实际上,38.6%的受访企业回答有扩大进口的计划,50.6%的企业表示将根据市场情况考虑扩大。

贸易协会相关人士预测:“由于进口企业对利用FTA表现出积极意愿,从今年9~10月欧盟出口商大量获得认证出口商资格起,预计将有更多品类出现价格下降。”

阅读韩文原文