2011-08-09

[原油市场] 迪拜原油涨0.70%…101.76美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迪拜原油现货交易价格小幅上涨。

据韩国石油公社9日消息,前一交易日即8日成交的迪拜原油现货价格为每桶101.76美元,比上一交易日上涨0.71美元(0.70%)。在新加坡交易的迪拜原油会滞后一天反映纽约市场行情。

此后,当地时间8日在美国纽约商品交易所(NYMEX),9月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)报每桶81.31美元,比前一日下跌5.57美元(6.41%)。英国伦敦ICE期货市场的北海布伦特原油也下跌5.63美元(5.14%),收于103.74美元。

国际石油制品价格随迪拜原油上涨而走高。新加坡现货市场普通汽油(辛烷值92)价格为每桶115.02美元,比前一日上涨1.14美元(1.00%)。柴油上涨0.07美元(0.05%),报122.71美元;煤油上涨0.02美元(0.01%),报121.66美元。

/在线新闻部

阅读韩文原文