2011-08-08

刘尚洙夺忠清、湖南预选赛冠军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在第一届Seoul Economic Daily·Auto Power杯业余锦标赛第三次预选赛中夺冠的柳相洙(左)与主办方韩国未来体育社长朴健律合影。

柳相洙(43岁,建筑业)夺得韩国中年业余高尔夫第一届Seoul Economic Daily·Auto Power杯业余锦标赛忠清、湖南地区最强者荣誉。

柳相洙8日在忠南天安马龙New Day乡村俱乐部Dream·Vision球场(标准杆72杆、6424米)举行的赛事第三次预选赛中,打出低于标准杆1杆的71杆夺冠。居住在全南顺天的柳先生是去年升为承州乡村俱乐部俱乐部冠军的强者。

2010年韩国中年业余赛冠军崔元哲同样打出低于标准杆1杆的71杆,按倒数计分方式获得第二名。前30名获得了10月举行的决赛出场权。

受台风影响狂风大作的当天,从10号洞出发的柳先生前九洞抓下4只小鸟、出现2个柏忌,减少2杆。在13、14、15号洞连续3洞抓鸟。他把15号洞(标准杆4杆)在带弧线的逆风中、剩余120米时打到距旗杆3米处的8号铁杆击球评为最佳一击。后九洞又抓下1只小鸟、出现2个柏忌。

8年前开始打高尔夫、入门4个月便首次打出70多杆、技艺进步惊人的柳先生说:"秘诀是几乎没有一天间断,坚持每天练习1小时以上。"他表示今年6月在Lake Hills顺天乡村俱乐部以低于标准杆10杆的62杆创下个人最少杆纪录,去年4月还在举办釜山MBC杯业余高尔夫赛的东釜山乡村俱乐部Lake球场4号洞打出首个一杆进洞。他差点为2,擅长精准的铁杆击球。

阅读韩文原文