2011-08-08

美国企业紧急筹措现金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国信用评级被下调导致全球金融市场剧烈波动,主要企业的经营活动也进入紧急状态。因为一旦美国信用评级下调推高国债收益率,各企业的融资成本也很可能随之上升。

因此,美国主要企业一方面加快确保现金,一方面发行30年期长期公司债,为规避经济衰退而苦心制定各种战略。

实际上,据巴克莱资本对美国公司债指数的分析,在美国信用评级下调公布的5日,投资级公司债与美国国债的利差扩大至1.62个百分点,为去年12月以来最大值。这意味着美国投资级企业若通过发行公司债筹资,须比美国国债多支付1.62个百分点的利息。

《华尔街日报》(WSJ)对此报道称:"美国债券利息处于历史低位,此前企业筹资毫无问题","但若国债利息和利差扩大,各企业的资金状况很可能恶化"。

5日,可口可乐、凯悦酒店、JP摩根等美国国内信用A级企业共发行了50亿美元规模的债券,但今后这种轻松的流动性筹措可能变得困难。

据分析,随着形势变化,美国各企业今后很可能更加热衷于确保现金。WSJ指出,美国企业持有的现金截至今年第一季度达19万亿美元,而这些资金完全未用于投资、创造就业或股票分红。

另一方面,也有观点指出,正因美国企业为应对经济危机而储备现金,公司债反而可能更受欢迎。路透社报道称:"持有巨额现金的最高信用等级(AAA)企业的债券比国债更具吸引力","仅本月初就有6家企业发行了30年期长期债券,这是极为罕见的现象"。

阅读韩文原文